浅予先生：

蒙您慨允为《红嫂》一书画封面速写，甚为感谢。

我们觉得这本书的封面，表现具体情节较难，人物太多不易突出主角。因此，我们想干脆封面上就画红嫂（双手捧水瓶、正面稍侧身的）形象，您看可否？这仅仅是我们的一个想法，供您参考，您如果有别的构图那更好了。

谢谢您的支持，耑此，致

敬礼

叶然

在孔夫子旧书网看到这封信，毫不犹豫地拍下了，这是当时人民文学出版社美术编辑室负责人叶然先生写给叶浅予先生关于《红嫂》京剧剧本封面设计的一封信。

叶然，别名刘永吉（1931年~1995年），历任三联书店美术编辑、人民文学出版社美术编辑室负责人、《诗刊》社副编审。书籍装帧设计有《鲁迅全集》《高尔基选集》等。《楚辞集注》获莱比锡金奖。出版有《叶然书籍艺术作品集》等。

京剧现代戏《红嫂》，是根据知侠的同名小说改编的，描写了发生在解放战争时期的一个革命英雄故事。当时国民党重点进攻我山东解放区沂蒙山区，我军排长彭林，为掩护主力部队转移，身负重伤，与部队失掉了联系。国民党“还乡团”搜捕我军伤员，红嫂上山挖野菜，无意中遇到因伤重昏迷的彭排长。红嫂将其掩藏在村外，每天送汤送饭，直到与部队派来寻找的同志取得联系并协助部队消灭了“还乡团”。

叶浅予先生曾经回顾说：“五十年代，报刊经常发表我的舞台人物速写，琉璃厂画店挂起了我的舞蹈人物画。有人为我担心，提醒我不要陷得太深，也有人鼓励我陷进去，以满足他们的审美情趣。”六十年代，叶浅予先生的笔墨开始解放，画风在严谨法度中日渐潇洒，不再拘泥于一招一式的准确，而是执着于舞蹈动作达到高峰的瞬间，画作常常存在着动感，背景留给人以无尽的想象余地。叶浅予先生创作信守以形写神的造型原则，认为形神统一是中国画美学传统的精华。他提倡齐白石“似与不似之间”的艺术理念，进行了半个世纪的创作，为读者提供了众多美好的艺术形象。《红嫂》剧本封面速写正是这个时期的作品，该剧本由山东省淄博市京剧团改编、中国戏剧出版社一九六五年正式出版。值得一提的是，封面题字“红嫂”二字应该也是叶浅予先生书写的。

叶然致叶浅予先生信函